Mes romans et albums jeunesse
Un bec sucré : une aventure d'Alister le coq
Ô Fil de Lau, 2024
Ce matin-là, la ville de Macau est en fête : c’est le Nouvel An chinois ! Lorsqu’Alister se réveille, au cœur du temple d’A'ma, il réalise avec effroi que Minna, la poulette qu’il aime, a disparu. Inquiet, le petit coq se précipite à sa recherche, prêt à tout pour la retrouver… et la séduire.
Des allées colorées de l’ancienne ville portugaise aux ruines de São Paulo, Alister rejoindra-t-il sa belle ? Une aventure tout en sucre et en sentiments !
​
L’ouvrage est disponible en français, anglais et mandarin.
Des étincelles et des flammes : une aventure de Sharon le dragon
Ô Fil de Lau, 2024
Salut, moi c’est Sharon. Je suis toute excitée. Ce printemps, Papa, Maman et moi partons en voyage jusque dans le Sichuan, en Chine, pour retrouver notre famille le temps des vacances. Mon seul problème: mes cousins veulent absolument savoir comment cracher du feu, et je ne sais pas comment faire… il va falloir trouver une astuce pour leur répondre.
Cet album présente à la fois les dragons chinois et occidentaux et les spécificités de la province du Sichuan en Chine: la ville de Chengdu, ses pandas roux et ses piments.
L’ouvrage est disponible en français, anglais et mandarin.
L'envol des dragons
Le Monde des Dragons, tome 3 - Oskar éditions, 2024
Pas facile d'entrer en adolescence, lorsque le corps se transforme et que les hormones, sans crier gare, entrent en ébullition. Pas facile non plus pour l'entourage, car Eli n'est pas un ado japonais ordinaire. Quand son sang de dragon, hérité de son père, ne fait qu'un tour, c'est tout le dojo qui tremble ! Fu Li, le propriétaire du dojo, doit se résoudre à envoyer Eli chez un spécialiste en qi-gong pour qu'il apprenne à dominer ses émotions.
Dans cette quête de soi à travers le Japon, Eli, fils de dragon, va découvrir qu'il n'est peut-être pas seul au monde.
2000 ans de sagesse, une aventure d'Abi le singe
Ô Fil de Lau, 2023
Lorsque les amis d’Abi embarquent pour une excursion dans la belle ville de Xi’an sans l’emmener avec eux, elle n’hésite pas une seconde… elle aussi vivra de grandes aventures. Elle part alors à la conquête de cette immense cité… où elle fera une rencontre qui changera le cours de son existence.
Une histoire sur la force de nos différences.
Un album disponible en français, anglais et chinois simplifié.
Hana et le dragon des mers
Le Monde des Dragons, tome 2 - Oskar éditions, 2023
Alors qu'Eli et ses amis profitent du festival de feux d'artifice de Zushi, un tsunami s'abat sur la plage de la petite ville japonaise. Mais cette vague énorme n'est pas naturelle et il semblerait que Ryujin, le dragon des mers, en soit la cause... Que recherche-t-il et quel est son lien avec la mystérieuse Hana, une jeune fille qui semble très proche du dragon ?
​
Combats, créatures magiques et profondeurs sous-marines... Après A la poursuite du dragon, une nouvelle aventure pour Eli, Takashi, Aïko, Amaya et Min-Ho.
Au fil de l'eau, une aventure de Pitt le lapin
Ô Fil de Lau, 2023
« C’est trop injuste ! Personne ne mange de gâteau en mon honneur. », se dit Pitt le lapin alors que toute la ville s’apprête à rendre hommage à sa sœur Jade lors du festival de la mi-automne. Mais alors que Pitt boude près de la rivière, il se fait emporter par le courant. Il est emporté jusqu’à Guilin, une ville magnifique… mais qui est terrassée par un effrayant ennemi.
Et si c’était l’occasion de gagner l’admiration de Papa et de Maman ?
Un album disponible en français, anglais et chinois simplifié.
A la poursuite du dragon
Le Monde des Dragons, tome 1 - Oskar éditions, 2022
Lorsqu'un célèbre maître des arts martiaux propose à Eli, apprenti cuisinier dans un restaurant à Tokyo, de rejoindre son Dojo, le jeune garçon pense rêver. Il accepte et se forme à diverses disciplines aux côtés des meilleurs élèves du pays. Mais après quelques mois, Néa, la plus talentueuse combattante du Dojo, se fait enlever par un dragon qui tyrannise les habitants de l'île d'Enoshima. Sans hésiter, Eli et ses camarades se lanceront à sa poursuite. Des montagnes aux côtes japonaises, en passant par les temples sacrés de Kamakura, ils feront tout pour venir en aide à leur amie.
